Kunniavieraat

Kysy kunniavierailta!

Posted by Johanna on 1.7.2018
Posted in: Kunniavieraat, Kunniavieraat, Kunniavieraat. Leave a Comment

Mitä haluaisit tietää kirjailijakunniavierailtamme? Kysy se conissa! Finnconissa järjestetään kummallekin kirjailijakunniavieraalle haastattelutunti. Sisältö on yleisön säädettävissä: se muovautuu sen mukaan, mitä yleisö kirjailijoilta haluaa kysyä. Kysymyksiä saa esittää paikan päällä, mutta niitä voi lähettää jo ennakkoon.

Osoitteet ovat seuraavat:

  • Kysymykset Lauren Beukesille (englanniksi): qabeukes@johanjonsson.net
  • Kysymykset Maria Turtschaninoffille (suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi): QA-turtschaninoff@2018.finncon.org

Maria Turtschaninoffia haastattelee Ben Roimola la klo 12-13 ja Lauren Beukesia Johan Jönsson la klo 14-15.

Maria Turtschaninoff palkittu Ranskassa

Posted by Johanna on 10.3.2018
Posted in: Yleinen. Leave a Comment

Finnconin kunniavieras Maria Turtschaninoff on voittanut ranskalaisen Elbakin-palinnon. Suomessakin useita palkintoja kerännyt Turtschaninoffin Maresi-teos palkittiin nuorille aikuisille suunnatun käännetyn fantasiakirjallisuuden sarjassa. Teos on julkaistu ranskaksi viime keväällä, ja sen on kääntänyt Johanna Kuningas.

Elbakin on ranskalainen fantasiasivusto. Vuosittain jakamillaan palkinnoillaan se pyrkii nostamaan laajempaan tietoisuuteen ansioituneita fantasiaromaaneja.

Conitea onnittelee kirjailijaa!

Uutinen Elbakin-sivustolla (ranskaksi)

Kuva: Niklas Sandström

Tähtivaeltaja-palkinto Lauren Beukesille

Posted by adm18n on 8.6.2017
Posted in: Yleinen. Leave a Comment

Helsingin Science Fiction Seura on jakanut vuoden 2017 Tähtivaeltaja-palkinnon Finncon 2018:n kunniavieraalle Lauren Beukesille hänen romaanistaan Zoo City – Eläinten valtakunta (Zoo City, 2010). Suomeksi kirja ilmestyi Aula & Con julkaisemana viime vuonna.

Zoo City on etsivätarinaa ja yhteiskuntakritiikkiä vaihtoehtoisessa Johannesburgissa. Teos käsittelee niin muukalaisvihaa, kaupallistumista kuin yhteiskunnan polarisaatiota ansiokkaasti todellisuutta ja fiktiota yhteen nivoen. Kirjan kantavana ideana on henkieläimet, jossa osalle ihmisistä on eri tapahtumien seurauksena päätynyt eläinkumppani. Tämän kautta käsitellään syvempiä teemoja esimerkiksi yhteiskunnan kerrostumisesta, sovituksesta, sopeutumisesta ja konflikteista.

Raati kuvaa kirjaa vahvaksi ja omintakeiseksi ja on vaikuttunut sen särmikkäistä, monipuolisista henkilöhahmoista ja elävästä miljööstä. Myös kirjan suomennos, joka on Tytti Viinikaisen käsialaa, kerää raadilta kiitosta säilyttäessään raadin mukaan taidokkaasti alkuperäisteoksen vimman ja vauhdin.

Tähtivaeltajapalkinto on Helsingin Science Fiction Seuran vuosittain jakama palkinto parhaalle edellisenä vuonna ilmestyneelle, suomenkieliselle tieteiskirjalle. Palkinnon saajan valitsee asiantuntijaraati, johon tänä vuonna kuuluvat kriitikko Hannu Blommila, Tähtivaeltaja-lehden päätoimittaja Toni Jerrman, kriitikko Elli Leppä ja kriitikko Antti Oikarinen.

Ylpeä ja ilahtunut conitea onnittelee kirjailijaa, kääntäjää ja kustantajaa.

Lisätietoa:

  • Lauren Beukesin oma sivu
  • Tähtivaeltaja-blogi
  • Partial Recall -blogi